Þýðing af "minä voin" til Íslenska


Hvernig á að nota "minä voin" í setningum:

Elisa sanoi hänelle: "Mitä minä voin tehdä sinun hyväksesi?
En Elísa sagði við hana: "Hvað á ég að gjöra fyrir þig?
Viisastu, poikani, ja ilahuta minun sydämeni, niin minä voin antaa herjaajalleni vastauksen.
Vertu vitur, sonur minn, og gleð hjarta mitt, svo að ég geti svarað þeim orði, sem smána mig.
Mutta minä voin auttaa häntä, ja se tuntuu vaihteeksi mukavalta.
Máliđ er ađ ég get hjálpađ henni og ūađ er skemmtileg tilbreyting.
Minä voin tuskin uskoa mitään viime yöstä.
Ég get varla trúađ neinu sem gerđist í nķtt.
Minkä minä voin, jos rajasi ovat löyhät.
Get ekki ađ ūví gert ūķtt ūú gerir litla kröfur.
Mutta kuinka minä voin tulla niin sairaaksi?
Ég skil bara ekki af hverju ég verđ svona veikur.
He eivät voi auttaa, minä voin.
Ūeir geta ekki hjálpađ henni en ég get ūađ.
Minä voin siis yhtä hyvin päätellä, ettet sinä saa ikinä naista.
Samkvæmt ūeim mælikvarđa kemstu víst aldrei yfir konur. Ég er giftur.
Minä voin toimia taaempana Voisin tutkia niitä kirjeitä.
Ég er ūaulvön manngerđar- Iũsingu og ađ ráđa dulmál.
Minä voin esimerkiksi antaa sinun hukkua, mutta en saa tätä laivaa Tortugaan omin voimin, tajuatko?
Ég, til dæmis, ég gæti látiđ ūig drukkna, en ég get ekki siglt skipinu til Tortuga einsamall, skilurđu?
Minä voin tökätä, jos se auttaa.
Ég gæti stungiđ ūig ef ūađ hjálpar.
Minä voin johtaa pankkia - ja tehdä sinulle valtavasti rahaa.
Ég get enn rekiđ ūennan stađ og ūénađ meiri pening fyrir ūig en ūig hefur dreymt um.
Kuulostaa hyvältä ajatukselta, minä voin tehdä voileipiä.
Gķđ hugmynd. Ég skal sjá um fingrasamlokur. Ég ætla ađ fá mér bjķr.
Olet ollut hyvä ja uskollinen palvelija, - mutta vain minä voin elää ikuisesti.
Ūú hefur veriđ gķđur og dyggur ūjķnn, Severus, en ađeins ég get lifađ ađ eilífu.
Minä voin huoletta lusia, mutta sinulla on lapsia.
Já. Ég get setiđ inni en ūú átt börn, Dennis.
Nyt tarvitsette apuani, koska vain minä voin lukea sen hänelle.
Nú ūarfnist ūiđ hjálpar minnar ūví ég einn get lesiđ fyrir hana.
Sanoit, että minä voin auttaa kirjoittamaan kanssasi.
Ūú sagđir ađ ég mætti hjálpa ūér viđ ūađ.
Minä voin kertoa, minne hänen polkunsa johti.
Ætti ég að segja þér hvert hans leið lá í raun?
Mutta hänen palvelijansa sanoi: "Kuinka minä voin tarjota siitä sadalle miehelle?"
43 En þjónn hans mælti: "Hvernig get ég borið þetta hundrað mönnum?"
28 Ja hänen mentyänsä huoneeseen sokeat tulivat hänen tykönsä; ja Jeesus sanoi heille: "Uskotteko, että minä voin sen tehdä?"
32 Jesús nam staðar, kallaði á þá og sagði: "Hvað viljið þið að ég gjöri fyrir ykkur?"
Mutta kuinka minä voin yksin kantaa sitä kuormaa ja taakkaa, joka minulla on teistä ja teidän riitelemisistänne?
Hvernig fæ ég einn borið þyngslin af yður, þunga yðar og deilur yðar!
Ja Daavid pelkäsi sinä päivänä Jumalaa, niin että hän sanoi: "Kuinka minä voin tuoda Jumalan arkin tyköni?"
Davíð varð hræddur við Guð á þeim degi og sagði: "Hvernig má ég þá flytja örk Guðs til mín?"
Minä voin lukea kaikki luuni; he katselevat minua ilkkuen;
þeir skipta með sér klæðum mínum og kasta hlut um kyrtil minn.
Niin Hiskia sanoi: "Mikä on merkkinä siitä, että minä voin mennä Herran temppeliin?"
En Hiskía sagði: "Hvað skal ég hafa til marks um það, að ég megi aftur ganga upp í hús Drottins?"
ja he sanoivat: "Tämä on sanonut: `Minä voin hajottaa maahan Jumalan temppelin ja kolmessa päivässä sen rakentaa`."
og sögðu: "Þessi maður sagði:, Ég get brotið niður musteri Guðs og reist það aftur á þrem dögum.'"
Kaikki minä voin hänessä, joka minua vahvistaa.
Allt megna ég fyrir hjálp hans, sem mig styrkan gjörir.
1.2070178985596s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?